Atrás da Mesa

Sobre: A autora do blog em que Vossa Senhoria no momento passa os olhos.

Nome completo: Luana von Linsingen.

Notas: O “von” é com “v” MINÚSCULO mesmo. Reza a lenda familiar que seria o equivalente ao “de/da/dos” – tipo “dos Santos”, “da Silva”, “de Almeida”. Por isso é minúsculo.

Pronúncia: segundo minha mãe, para falar o “von” corretamente, basta pensar em buzina. Assim, a primeira parte é fácil: Luana “fon”.

Para a segunda parte, vale o comentário do meu marido: ao invés de alemães, meus ascendentes seriam chineses. Lin-Sin-Gen. Abrasileirando, poder-se-ia pronunciar assim: Luana Fon Lin-Sin-Gen. Nada difícil.

Os alemães, contudo, ficariam revoltados com a parte “chinesa”. Afinal, o som do “s” é de 2 esses; e o som do G é “gue”. Assim, complicando um teco, ficaria LINSSINGUEN.

Mas mesmo eu falo “chinesamente”, então pode ficar desse jeito mesmo.

¥

SOBRE MIM:

Escritora não-oficial desde que fiquei míope, aos 9.

Oficial, desde a publicação do meu primeiro livro, aos 17 (também último ano com sorriso metálico).

Dançarina dos 6 aos 23 (Ballet, Dança Moderna, Jazz, Afro, Capoeira, Flamenco), quando meu quadril não me deixou mais requebrá-lo.

Abandono completo dos óculos e das intoleráveis lentes de contato aos 22 (o mundo ganhou perspectiva).

Bióloga desde os 24 (sérias inclinações à Zoologia).

Casada desde os 27 (com um designer, ilustrador e escritor talentoso, inteligente, zombeteiro, sexy, fiel… a mim e ao Corinthians).

Mãe adotiva de um rufião laranja e fofíssimo, que cheira a mato e quase não mia, desde os 27 também.

Feliz proprietária de aparelhos auditivos Siemens bilaterais desde os 28 (agora ouço os passarinhos).

Mestra em Educação desde os 29.

Aos 30:
professora de Ciências no Ensino Fundamental da Rede Pública;
mãe adotiva de dois bólidos caninos absurdamente fofos;
infeliz proprietária de aparelhos auditivos bilaterais Phonak com três canais e muitas falhas;
condecorada Dirce Oficial da Casa;
e
grávida da própria espécie, com aparecimento aos olhos nus programado para agosto.

Opinadeira desde sempre.

Canetas, papéis e ideias

Escrevo de tudo, para tudo. Livros, para visualizar as histórias que eu gostaria de ler. Artigos, para materializar outras leituras e reflexões. Contos, para me desafiar. Poemas, para me testar. Relatos, para me divertir.


Vá clicando no menu para saber mais:

  1. Livros Publicados
  2. Contos Publicados
  3. Resenhas Publicadas
  4. Artigos Publicados
  5. Trabalhos Acadêmicos
  6. Atividades Paralelas
  7. Curriculum vitae

Dá para me encontrar também no: